-
1 inner-cooled machine
машина с внутренним охлаждением
машина с непосредственным охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner-cooled machine
-
2 kompresor s vnitřním chlazením
-
3 inner cooled winding
обмотка с внутренним охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner cooled winding
-
4 conductor-cooled
с внутренним охлаждением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor-cooled
-
5 water cooled
с водяным охлаждением; водоохлаждае-мый; с водным теплоносителем -
6 externally cooled slug
English-Russian big polytechnic dictionary > externally cooled slug
-
7 external cooled slug
English-Russian dictionary on nuclear energy > external cooled slug
-
8 uranium slug
урановый топливный стержень; урановый стержень -
9 inner-cooled machine
1) Техника: машина с внутренним охлаждением2) Электротехника: машина с непосредственным охлаждением -
10 internally cooled slug
English-Russian dictionary on nuclear energy > internally cooled slug
-
11 inner cooled winding
Англо-русский словарь технических терминов > inner cooled winding
-
12 conductor-cooled
Техника: с внутренним охлаждением -
13 inner cooled winding
Техника: обмотка с внутренним охлаждением -
14 inner-cooled winding
Техника: обмотка с внутренним охлаждением -
15 internal cooling blow pipe
Силикатное производство: стеклодувная трубка с внутренним охлаждениемУниверсальный англо-русский словарь > internal cooling blow pipe
-
16 internal cooling blow pipe
-
17 Hohlventil
n тепл. -
18 Hohlventil
-
19 internally cooled reactor
English-russian dictionary of physics > internally cooled reactor
-
20 internally cooled rod
English-russian dictionary of physics > internally cooled rod
См. также в других словарях:
с внутренним охлаждением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductor cooled … Справочник технического переводчика
машина с внутренним охлаждением — машина с непосредственным охлаждением — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы машина с непосредственным… … Справочник технического переводчика
Обмотка с непосредственным охлаждением (внутренним охлаждением) — 2.22. Обмотка с непосредственным охлаждением (внутренним охлаждением) обмотка, в которой охлаждающая среда проходит сквозь полые проводники, трубки или каналы, являющиеся неотъемлемой частью обмотки внутри основной изоляции. Источник: ГОСТ 28173… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка с непосредственным (внутренним) охлаждением — 3.21 обмотка с непосредственным (внутренним) охлаждением (direct cooled (inner cooled) winding)1: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, с помощью охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка с внутренним охлаждением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inner cooled winding … Справочник технического переводчика
кабель с внутренним масляным охлаждением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN internally oil cooled cable … Справочник технического переводчика
обмотка с внутренним (непосредственным) охлаждением — Обмотка с полыми проводниками или трубами, образующими неотъемлемую ее часть, через которые проходит хладагент [ГОСТ 20459 87 (МЭК 34 6 69, СТ СЭВ 1953 79)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Обмотка с внутренним (непосредственным) охлаждением — 5. Обмотка с внутренним (непосредственным) охлаждением обмотка с полыми проводниками или трубами, образующими неотъемлемую ее часть, через которые проходит хладагент. Источник: ГОСТ 20459 87: Машины электрические вращающиеся. Методы охлаждения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка — 3.26 обмотка с непосредственным жидкостным охлаждением: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, при помощи первичной охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым проводникам, трубкам или каналам, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28173-89: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и рабочие характеристики — Терминология ГОСТ 28173 89: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и рабочие характеристики оригинал документа: 2.13. Вращающий момент при заторможенном роторе минимальный измеренный вращающий момент, развиваемый двигателем при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики — Терминология ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа: 3.7 величина полной нагрузки (full load value): Числовое значение параметра при работе машины с полной нагрузкой. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации